Sevgili Sanat Arsızları, tekrar merhaba!
Nisan ayında yepyeni bir dosya konusuyla sizlerleyiz: Konstantinos Kavafis!
Yüzyılın başında İskenderiye’de doğmuş Anadolu’da da yaşamış Yunan şair Kavafis’i daha çok “Kent” şiiriyle tanıyoruz ama aslında o, bir “kent”ten daha fazlasıdır.
Cevat Çapan çevirisiyle şöyle seslenir bizlere:
“Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın. Bu şehir arkandan gelecektir. Sen gene aynı sokaklarda dolaşacaksın, aynı mahallede kocayacaksın; aynı evlerde kır düşecek saçlarına. Dönüp dolaşıp bu şehre geleceksin sonunda.”
Siz sevgili okuyucularımızın yeni bir kent, yeni bir deniz bulmak zorunda kalmaması dileğiyle…
Keyifle okumalar.
1987 İstanbul doğumlu. Yeditepe Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği Ocak 2010 mezunu. Eylül 2014’ten beri Yeditepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsünde, Karşılaştırmalı Edebiyat master öğrencisi olarak öğrenimine devam ediyor. Sanatçıların kurguya dönüşen bilinçaltları üzerine tez çalışmaları yapıyor.
Okumayan insana tahammülü yok. Öğrenmenin sorgulamaktan geçtiğine inanıyor. Bu yüzden onu bir yerlerde “Neden?” diye sorarken görebilirsiniz.