Etiket

Nazım Hikmet

Kültür

Bir Dünya Temsili Olarak Sanat

Sanat, anlamlı biçimlerin bağımsız bir şekilde yaratılmasıyla ortaya çıkmaktadır. Temelde var olan bir gerçeğin ya da gerçekliğin, kişisel veya toplumsal olarak belirli teknik doğrultusunda veya disiplinli bir biçimde dışa vurularak ifade edildiği bir olgudur. Bu gerçek, sanatı süresiz ve süreklilik…

Devamını Oku
Arsız Gündem

Taranta Babu Bursa’da

“Bu seyirlik, Henri Barbusse’ün hatırasına… Kendi ülkesinde kendi dilini istediği gibi kullanamadığı için,  Asya ve Afrika dillerine merak saran bir İtalyan arkadaştan, geçenlerde bir paketle bir mektup aldık. Arkadaşın adını söylemek istemiyoruz. Başı belaya girer. Fakat mektubunu olduğu gibi size…

Devamını Oku
Dosya Konusu Edebiyat

Sabahattin Ali ve Çeviri

“UNUTULMUŞ BİR ÇEVİRİ” İLE GİRİŞ Palto Yayınevi, Sabahattin Ali’nin dergilerde kalmış bir yapıtını ortaya çıkarmıştır. Zaman’dan Sevinç Özarslan’ın haberine göre, Alman lirik şiirinin önemli temsilcilerinden Rainer Maria Rilke’nin uzun şiiri Sancaktar’ın Türkçeye ilk kez 1941’de Sabahattin Ali çevirmiş, Tercüme dergisinde…

Devamını Oku
Kapat